DartHub现在允许学生选择自己选择的名字和代词

当学生们本月回到汉诺威时,他们将可以通过达特茅斯学院学生信息系统Banner的登陆页面DartHub,选择他们希望在校园里为人所知的名字、代词和性别身份。

“作为一个社区,达特茅斯认识到,让学生通过他们所选择的名字被人所知是很重要的,”教务长约瑟夫·赫尔布尔(Joseph Helble)说。“现在,学院有了基础设施,让学生们更容易地说出自己选择的名字。”

自2007年以来,反式和非学生已经能够请求id和目录清单,反映出他们喜欢的名字,但是现在所有的学生将能够登录DartHub并使自己期望的变化,注册Meredith布拉兹说了所选的名字和身份。

“多年来,我明白了对一些学生来说,能够选择自己的名字意味着什么。它可以产生巨大的影响。因此,我们能够做到这一点,对我来说意义重大。”他指出,去年的横幅升级使学院具备了建设新的自助服务系统和扩大信息显示范围的技术能力。“学生们要求这样做已经有一段时间了,有时甚至在他们入学之前。这是正确的做法。”

Braz预计有两类学生将特别受益于这项新政策:跨性别学生和非二元学生,他们的性别、代词和选择的名字可能与他们的法律文件不同;以及国际学生,他们在美国学习时更喜欢用美国化的名字来称呼。

但是任何学生都可以利用这个机会。“有些人可能会叫‘大卫’,而不是‘大卫’。“有些人用中间名。到目前为止,该系统只允许他们使用自己的合法姓名。

选择的名字将出现在达特茅斯的在线目录。学生可以选择领取一张反映他们所选名字的新身份证,尽管他们不需要这样做。他们也可以选择自己想要在官方大学文件上出现的名字,比如成绩单、文凭和毕业典礼。学生们还可以管理他们所选名字的变化,直到他们毕业。

Braz鼓励国际学生向签证和移民服务处(OVIS)咨询使用护照和签证上的名字以外的名字作为成绩单和学生身份证明的含义。然而,所有的学生在选择改变之前都应该仔细考虑。她说:“这是你在达特茅斯社区选择的名字,但当你离开这里时,如果你的身份证与你的官方身份不符,比如你的驾照,可能会有一些后果。”

在大多数情况下,学生所选择的名字将是达特茅斯学院社区成员所能看到的唯一名字。但是,一些校园行政办公室仍然可以获得学生的合法姓名。这些包括应付账款、体育、校园账单和飞镖服务、学生事务、财政援助、人力资源/学生就业、机构研究、OVIS、工资、注册办公室以及安全保障。

布拉斯说,新政策的制定和实施涉及到校园周边的利益相关者。“这是整个机构的变革,所以有很多细节需要解决。它影响每一个人。”

Braz召集并主持了一个政策小组,研究同行机构的最佳实践,并征求教师、学生和工作人员的意见。这个小组包括第九项冠军协调人克丽丝蒂·克莱门斯(Kristi Clemens);人力资源服务执行主任谢丽尔·乔斯勒;米歇尔·克蒙德,本科生副院长;多元化与领导力副院长塞巴斯蒂安•穆尼奥斯-梅迪纳;布莱恩·里德,本科生前任院长;以及负责财务和运营的副院长克里斯托弗•斯特兰塔(Christopher Strenta)。

该小组与信息、技术和咨询办公室的学生和学术系统主任萨姆·卡瓦拉罗(Sam Cavallaro)合作,收集了来自校园各个部门的问题和反馈。它与数字应用学习与创新(大理)实验室的学生合作,设计了新的DartHub学生档案。

“我被热情的回应所鼓舞——人们对此很兴奋,”Braz说。“学院的高层领导一直全力支持。”

要了解更多有关新政策的信息,请访问所选择的名称和身份网站。今年秋季晚些时候,达特茅斯学习促进中心(DCAL)将举办一场研讨会,让教师们有机会了解更多关于所选名字、代词和性别认同的信息。

汉娜·西尔弗斯坦(Hannah Silverstein)的联系方式是[email protected]。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.dartmouth.edu/news/2019/09/darthub-now-lets-students-select-chosen-names-and-pronouns

http://petbyus.com/13384/